Merci d'utiliser ce questionnaire pour demander la validation des crédits liés au stage en traduction que vous avez effectué.
Tout-e étudiant-e de Ma qui souhaite valider un stage en traduction (qu’il soit obligatoire ou optionnel dans son programme d’études) doit suivre cette procédure. Cette dernière ne s'applique par contre pas aux stages relevant du TIM.
Rappel: pour obtenir les crédits liés au stage, vous devez non seulement avoir effectué un stage, mais également avoir suivi les séances du séminaire de déontologie et pratique professionnelle (semestre de printemps). Le stage pour lequel vous demandez la validation doit avoir été approuvé par la coordination des stages au préalable (via le formulaire "Proposition de stage").
Pour en savoir plus sur les stages obligatoires et le séminaire de déontologie et pratique professionnelle, veuillez consulter la
page web de la FTI sur la validation des stages de traduction en Ma, ainsi que la
Directive générale et le
Guide de l'étudiant.
Les données recueillies visent à établir un panorama des pratiques des employeurs qui encadrent des stagiaires en traduction. À cette fin, il est essentiel de donner des réponses qui reflètent la réalité du terrain. La validation du stage et l’octroi des crédits ne dépendent pas du contenu de votre évaluation.
Il y a 16 questions dans ce questionnaire.
