Vous avez complété % de ce questionnaire.
Attention : l’exécution de JavaScript est désactivée dans votre navigateur ou sur ce site. Vous risquez de ne pas pouvoir répondre à toutes les questions. Veuillez vérifier les paramètres de votre navigateur.

Enquête sur les méthodes de tarification de la traduction, de la révision et de la post-édition (France)

Le marché des services linguistiques s’appuie sur diverses méthodes de tarification pour des prestations telles que la traduction, la révision et la post-édition (PE, où nous sommes rémunéré-es pour modifier le résultat de la traduction automatique). Toutefois, il n’est pas certain que ces méthodes garantissent une rémunération équitable.

Cette enquête vise à comprendre les tarifs actuels, les méthodes de tarification et le niveau de satisfaction en matière de rémunération des traductrices et traducteurs indépendants résidant en France. Vos réponses anonymes et confidentielles nous aideront à mieux comprendre ce sujet important.

Ce questionnaire est anonyme.

L’enregistrement de vos réponses à ce questionnaire ne contient aucune information permettant de vous identifier, à moins que l’une des questions ne vous le demande explicitement.

Si vous avez utilisé un code pour accéder à ce questionnaire, soyez assuré qu’aucune information concernant ce code ne peut être enregistrée avec vos réponses. Il est géré sur une base séparée où il sera uniquement indiqué que vous avez (ou non) finalisé ce questionnaire. Il n’existe pas de moyen pour faire correspondre votre code d’accès avec vos réponses à ce questionnaire.